Niederland von Joseph O `Neill
Wie gut oder wie schlecht Moderation sein kann, konnte ich gestern Abend wieder einmal erfahren.Bernhard Robben, der wegen vielen Veranstaltungen die er auf der Lit moderiert, als der Ironman der Veranstaltung bezeichnet wurde, war zu kopflastig.
Bestens vorbereitet auf den Autoren, erinnerte er ihn an Begebenheiten aus längst vergangenen Zeiten, die dieser gar nicht mehr hören wollte.
Da ich den Roman bereits gelesen hatte, kannte ich die gelesenen Passagen. Die Fragen Robbens, beispielsweise ob sich der Autor gerade in einer kafkaesken Schaffensphase befände, konnte indes nicht die Fragen des breite Publikum befrieden, sondern eher seinen Wissensdurst und den einer germanistischen Elite stillen.
Ob er den Engel vom Chelsea-Hotel erfunden hätte…….ich wusste das es ihn gibt, überhaupt ich hätte gerne vielmehr von diesem Hotel gehört, indem wenn ich das richtig verstanden habe, der Autor auch lebt. Gerade der Engel fördert die Fragilität seiner Protagonisten ans Tageslicht.
Wie gut Moderation sein kann, die auch das Publikum mit einbezieht konnte ich am Vorabend mit Frank Heibert erleben.
Mich hat der Roman schon überzeugt, der mich in der Verlorenheit seines Protagonisten, auch ein bisschen an Salinger erinnert hat.
Was soll ich zu Joseph erzählen das er ein sehr charismatischer Typ ist der ein “Amerikanisch” spricht, das selbst die Anwesenden , die von sich behaupteten ganz gut englisch zu sprechen, es nicht verstanden haben, zum Glück hat Robben gut übersetzt.
Mich interessieren keine kafkaesken Schaffensphasen, mich interessiert der Mensch , ich hätte ihn gefragt warum er seinen Protagonisten Hans genannt hat, wie viel selbst von diesem Hans in ihm steckt, wovon er gelebt hat während der sieben Jahre die er an seinem Roman gearbeitet hat.
Doch das Publikum kam nicht zu Wort.
Wenn eine Veranstaltung dazu dienen soll dieses Buch einer breite Masse nahe zu bringen, dann hat die Veranstaltung nicht überzeugt , so der O-Ton einiger Damen vor dem einzigen WC am Veranstaltungsort.
Niederland von Joseph O `Neill
Wie gut oder wie schlecht Moderation sein kann, konnte ich gestern Abend wieder einmal erfahren.Bernhard Robben, der wegen vielen Veranstaltungen die er auf der Lit moderiert, als der Ironman der Veranstaltung bezeichnet wurde, war zu kopflastig.
Bestens vorbereitet auf den Autoren, erinnerte er ihn an Begebenheiten aus längst vergangenen Zeiten, die dieser gar nicht mehr hören wollte.
Da ich den Roman bereits gelesen hatte, kannte ich die gelesenen Passagen. Die Fragen Robbens, beispielsweise ob sich der Autor gerade in einer kafkaesken Schaffensphase befände, konnte indes nicht die Fragen des breite Publikum befrieden, sondern eher seinen Wissensdurst und den einer germanistischen Elite stillen.
Ob er den Engel vom Chelsea-Hotel erfunden hätte…….ich wusste das es ihn gibt, überhaupt ich hätte gerne vielmehr von diesem Hotel gehört, indem wenn ich das richtig verstanden habe, der Autor auch lebt. Gerade der Engel fördert die Fragilität seiner Protagonisten ans Tageslicht.
Wie gut Moderation sein kann, die auch das Publikum mit einbezieht konnte ich am Vorabend mit Frank Heibert erleben.
Mich hat der Roman schon überzeugt, der mich in der Verlorenheit seines Protagonisten, auch ein bisschen an Salinger erinnert hat.
Was soll ich zu Joseph erzählen das er ein sehr charismatischer Typ ist der ein “Amerikanisch” spricht, das selbst die Anwesenden , die von sich behaupteten ganz gut englisch zu sprechen, es nicht verstanden haben, zum Glück hat Robben gut übersetzt.
Mich interessieren keine kafkaesken Schaffensphasen, mich interessiert der Mensch , ich hätte ihn gefragt warum er seinen Protagonisten Hans genannt hat, wie viel selbst von diesem Hans in ihm steckt, wovon er gelebt hat während der sieben Jahre die er an seinem Roman gearbeitet hat.
Doch das Publikum kam nicht zu Wort.
Wenn eine Veranstaltung dazu dienen soll dieses Buch einer breite Masse nahe zu bringen, dann hat die Veranstaltung nicht überzeugt , so der O-Ton einiger Damen vor dem einzigen WC am Veranstaltungsort.
Niederland von Joseph O `Neill
[122]
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen